L'aquariophilie pour des aquariums modernes
Partager :      

Hardscape

nom masculin (n.m.)

Définition

Le hardscape en aquarium, et particulièrement dans le domaine de l'aquascaping, consiste en une création, la constitution du décor, avec les éléments durs comme les pierres et roches, les racines de bois, et le substrat de sable ou gravier, en se basant sur un layout définit à l'avance.

Le hardscape est composé du sol et de pierres :
Le hardscape d'un aquarium en aquascaping est essentiellement minéral
En aquascaping, le hardscape a surtout une fonction visuelle pour imiter un décor terrestre de roche. Le hardscape sert à l'accrochage de plantes aquatiques.

Explications

Le hardscape complète l'aquascape, et lui sert de base, pour constituer la décoration aquarium. Le décor d'un aquarium sera complété par des plantes d'aquarium pour apporter un élément végétal en plus du hardscape minéral.

Layout

Le layout d'un aquarium, en langage d'aquascaping, consiste en une mise en scène afin d'imiter un décor naturel existant. Il forme un gabarit pour le schéma de plantation.

C'est donc une disposition particulier du hardscape et de l'aquascape réunis qui forme le layout d'un bac. La disposition visuelle joue un grand rôle et prépare l'organisation, la disposition des divers éléments constitutifs du décor final.

Historiquement, le layout correspond à une mise en page sur la base d'une grille, et s'oppose en cela à une préparation par modèle de type "template". La grille ne donne que des directives d'emplacement et direction tandis qu'un modèle est beaucoup plus rigide puisque bien plus précis.

Le layout correspond ainsi à un exemple visuel, d'origine naturel dans le cadre de l'aquascaping, pouvant être aménagé en fonction des contraintes rencontrées dans l'aquarium.

Synonymes, antonymes

0 synonyme (sens proche) pour "hardscape".

0 antonyme (sens contraire).

Traduction en anglais : hardscape

Les mots ou les expressions apparentés à HARDSCAPE sont des termes qui sont directement liés les uns aux autres par leur signification, générale ou spécifique.

Le mot HARDSCAPE est dans la page 1 des mots en H du lexique du dictionnaire.

En rapport avec "hardscape"

  • aquascape

    aquascape

    Un aquascape est un mot dont l'origine est anglophone qui date à 1954 en aquariums, mais les aquariophiles spécialistes de l'aquarium en aquascaping...

  • aquascaping

    aquascaping

    L'aquascaping est l'art de pratiquer l'aquascape en arrangeant la décoration et les plantes en aquarium pour imiter un paysage terrestre.

  • décoration aquarium

    décoration aquarium

    La décoration aquarium est composée d'éléments autres que le matériel aquarium indispensable à son fonctionnement.



Signification "hardscape" publiée le 14/02/2011 (mise à jour le 24/08/2016)