La biologie écrite par des humains, sans IA générative
Partager :      
Lecture courte en à peine 2 mn.

Emprunt

nom masculin (n.m.)

Définition

Un emprunt est l'action d'obtenir un prêt temporaire d'un objet ou un crédit d'argent, quelque chose qui est prêté mais qui doit être redonné, rendu, remboursé. Au figuré, l'emprunt consiste à reprendre les propos d'un auteur à titre de citation.

Illustration d'un emprunt :
Emprunt
L'obtention d'un emprunt est soumis à un rapport de solvabilité, d'éventuels frais de dossier et d'approbation. Les banques, les sociétés financières non bancaires et les agrégateurs de prêts font tout ce qu'ils peuvent pour attirer de nouveaux clients.

Explications

L'emprunt est une chose qui est empruntée, en particulier une somme d'argent, qui doit être remboursée avec intérêt. Le prêteur acquiert ainsi une créance sur l'emprunteur et devient créancier. L'emprunteur s'endette et devient débiteur.

Emprunt de biens

Ne pas confondre emprunt et prêt ! Un prêt est une somme d'argent fournie par une partie (prêteur) à une autre partie (emprunteur) qui réalise un emprunt, à condition qu'elle soit remboursée ultérieurement.

Au sens des biens de consommation, l'emprunt est le prêt d'un bien, avec (location) ou sans (prêt gratuit) contrepartie, pour une durée limitée, et qui doit être redonné au terme de cette période. Par exemple : "je te prête ma perceuse pour aujourd'hui, et tu me la rends demain". La perceuse est l'objet de l'emprunt.

Emprunt lexical

L'emprunt lexical (linguistique) est l'incorporation dans le lexique d'une langue d'un terme appartenant à une autre langue, soit par la reproduction du terme sans altération de la prononciation et de l'orthographe (exemple : parking), soit par l'adaptation phonologique et orthographique (exemple : football). En général, le mot conserve le sens de la langue d'origine. Les mots pris comme un prêt sont également appelés "prêts". Il est nécessaire de faire la distinction entre le prêt et le néologisme, qui est un mot créé dans une langue, basé sur des mots d'autres langues.

Synonymes, antonymes

3 synonymes (sens proche) de "emprunt" :

1 antonyme (sens contraire) :

  • prêt
Traduction en anglais : loan

Les mots ou les expressions apparentés à EMPRUNT sont des termes qui sont directement liés les uns aux autres par leur signification, générale ou spécifique.

Le mot EMPRUNT est dans la page 2 des mots en E du lexique du dictionnaire.

En rapport avec "emprunt"

  • crédit

    crédit

    Le crédit (contrat de crédit) est une transaction financière dans laquelle une personne, le créancier, consent un prêt pour une certaine somme d'argent...

  • économie

    économie

    L'économie est l'étude de la répartition de ressources limitées, aussi dénommées biens économiques, en vue de satisfaire des désirs et besoins humains...

  • économie de subsistance

    économie de subsistance

    L'économie de subsistance est le système économique de la société préindustrielle, qui repose sur l'agriculture de subsistance, avec des exploitations...

  • économie environnementale

    économie environnementale

    Une économie environnementale est un domaine de l'économie qui est concerné par les problèmes liés à l'utilisation rationnelle et irrationnelle par l'Homme...



Signification "emprunt" publiée le 30/06/2022 (mise à jour le 27/09/2022)