Feur

Définition

L'interjection feur est une réponse humoristique à une question terminée par "quoi ?". feur est une homophonie d'origine vosgienne du mot coiffeur, écrite "quoi, feur". L'interjection est prononcée comme un pouffement ou gloussement.

Ainsi, un dialogue (très raccourci) en question/réponse peut être :

• Question : – Quoi ?
• Réponse : – Feur.

Au féminin, la réponse est feure. Utilisé dans les Vosges, feur est similaire à fors, qui signifie plus ou moins "dehors".

Un t-shirt "quoi ? feur !":

L'expression "quoi ? feur !" est si populaire que des t-shirts sont imprimés avec cette blague.

Explications

En fait, ‎"feur" ne veut rien dire. Peut-être avez-vous entendu quelque chose comme : ‎

• – Tu fais quoi ?
• – Feur.

‎Si c'est le cas, c'est une "blague" familière commune. Quand quelqu'un termine une phrase par "quoi", vous pouvez dire "feur" si vous ne voulez pas répondre (de manière ludique) ou si vous voulez le taquiner. C'est un jeu de mots "quoi feur" = "coiffeur" et ça ne veut rien dire. Si vous répondez "feur" à quelqu'un qui vous a demandé quelque chose, vous obtiendrez probablement un clin d'oeil ou une expression agacée en retour (toujours de manière ludique, car vous ne le feriez pas avec quelqu'un qui n'est pas votre ami).‎

En rapport avec "feur"

• ludique

  

  Ludique est en rapport avec le jeu ou l'amusement. Est ludique qui aime jouer, est enclin à jouer fréquemment, comme un enfant, un chaton ou un chiot.