Ah on y vient

D'après ce que tu décris c'est peut-être pas des vers intestinaux mais des vers de branchies type "Dactylogyrus".
Au bout d'un certain temps quand l'infection est trop forte, le poisson peut mourir de faim (d'asphyxie aussi) , d'où l'amaigrissement.
c'est pour ça que je te disais que les filament blancs et un amaigrissement ne veulent pas dire que ce sont précisément des vers intestinaux.

Un poisson qui présente des signes d'hydropisie fera également des excréments de cette nature et un poisson qui ne mange pas maigrit

Dans ces cas là un choc osmotique (bain d'eau salée à 2,5% (non iodé) pendant 15 minutes) est aussi efficace, à moindre *coût sans prendre trop de risque en cas d'erreur de diagnostic.
Une fois le poisson amaigrit en revanche je ne sais pas s'il a encore beaucoup de chance de survie.
A voir si je ne me trompe pas mais si c'est le cas il faudra aussi trouver la cause.
Maintenance, nourriture vivante, etc.
*correction