L'aquariophilie pour des aquariums modernes

Définition de iwagumi

Que signifie iwagumi ?

Définition iwagumi:

Un iwagumi est un art japonais d'arrangement rocheux en aquarium d'eau douce, en technique d'aquascape. Le mot d'origine japonaise désigne un paysage fait de rocaille et de pierres à focale centrale. Cette forme d'aquascaping est minimaliste, conforme aux exigences de l'écoaquarium, un eden aquatique.

Un iwagumi en aquascaping:
Un iwagumi en aquascaping
Cet iwagumi fait intervenir une plante très appréciée en aquarium d'aquascaping, la Pellia ou la mini-pellia.

L'iwagumi, surtout si vous fréquentez des sites spécialisés en aquascape, est devenu un terme galvaudé. Finalement, beaucoup ne savent pas vraiment pas ce que cela traduit, surtout qu'il existe plusieurs iwagumis, les compositions artistiques dans l'eau étant infinies. Les iwagumis sont souvent composés de 1 ou 3 roches principales seulement.

Le mot japonais "iwagumi" se traduit littéralement par "formation rocheuse". Dans un jardin japonais de rochers, les roches sont les "os", l'ossature, de la disposition et se composent généralement de trois rochers: un rocher principal flanqué de deux plus petites roches, mais pas de tailles égales.

Lorsque la formation rocheuse est placée correctement, le reste de la mise en paysage tombe tout simplement sous le sens. Dans notre loisir aquariophile, ce hardscape est la base d'un layout dès lors qu'on est au-delà de trois rochers, mais les grands principes doivent encore être utilisés.

On trouvera des dossiers sur l'iwagumi particulièrement complets et bien illustrés avec plusieurs exemples détaillés en photos.

Synonyme, antonyme, traduction iwagumi:

Type: nom commun. Genre: masculin.

Traduction iwagumi en anglais: iwagumi.


Revoir la définition iwagumi ... La définition IWAGUMI a été vue 7589 fois. Publié le 16/05/2011. Modifié le .
Commentaires (via Disqus):