Le second numéro de "Corail France" est sorti le 30 avril 2007 en kiosque. Son prix de vente, hors réduction avec abonnement, est de 5,95 €. Corail France est bimensuel (tous les 2 mois).

Pour rappel, "Corail France" est une traduction du célèbre "Koralle" allemand (déjà traduit en "Coral Magazine" en anglais depuis 4 ans). Les articles sont de qualité avec des auteurs initiaux de renom, dont Daniel Knop.

Un constat dans ce dernier numéro, et cela ne m'avait pas interpellé dans le premier, certains articles sont repris d'anciennes éditions : ainsi, l'article sur la méthode Balling date de 2004 dans les éditions allemande (n° 14) ou anglaise (vol. 1, n° 3). La chronologie ne semble donc pas une priorité pour cette parution!!! Du coup, cela ne ressemble plus en rien à Koralle (allemand) ou Coral Magazine (anglais) qui sortent simultanément les mêmes numéros. Du coup, personnellement, je me retrouve avec des articles traduit en français mais dont je dispose déjà en anglais! Décevant!!! La France aura ainsi encore un métro de retard par rapport à nos voisins teutons. Il en va de même pour le gros titre de cette parution : Nanorécifs! Les articles datent d'un certain temps (plus de 3 ans)... et de la à dire qu'il faudrait les réadapter...

Cela n'engage que moi, mais ceux qui trouvent que presque 6 €, c'est beaucoup pour des articles datant de 3 ans, ZebrasO'mag sort au début du mois de mai en kiosque!

Voici le sommaire succint de ce numéro de "Corail France" pour la période Mai-Juin 2007 :

-Le Magazine d'aquariophilie marine-

(Pour le coup, je ne donne que quelques titres de cette parution)

. Nanorécifs

. coraux durs genre Euphyllia

. Pterosynchiropus splendidus

. Méthode Balling ( : calculs et conversions)