Je pense qu'en règle générale, pour éviter les écrasements, il vaut mieux faire des colis un peu hauts qui ne passent pas dans les machines avec les lettes.
J'ai une amie qui a bossé dans un centre de tri et les lettes passent entre 2 rouleuax pour la lecture du code postale...
ceci explique peut-être celà...

Cette contribution était de : http://www.aquaportail.com/newbb/viewtopic.php?forum=17&topic_id=936&post_id=10564