bon bin là, je ne vois plus que la Javel. (pour le bac, hein...

)
Non, sérieux, excepté en cas de problème, tu n'as absolument pas besoin de filtration mécanique, et ton eau n'en deviendra pas... "sale"
Dis-toi bien que tu ce que tu enlèves en filtrant mécaniquement, c'est autant en moins à manger pour les coraux, la microfaune, et même les poissons.
Certains d'entre-eux n'attendent pas que tu leur balances deux artémias ou trois flocons pour casser la croute, et sont perpétuellement en chasse (les Chromis par ex.).
Plus tu leur en laisses et plus elles ont moins faim.
Idem pour les coraux, la microfaune, i tutti quantti...
Par contre, ne fais pas l'impasse sur la surverse, c'est à mon avis un élément indispensable (oxygénation de l'eau et élimination du film gras en surface).
Cette contribution était de : http://www.aquaportail.com/newbb/viewtopic.php?forum=19&topic_id=2142&post_id=25204