Hippocampeur, c'est comme Linuxtateur, l'association et mélange de 2 mots (au moins) qui reflète un peu l'ordre des interventions du porteur du panneau. C'est évidemment tiré par les cheuveux...

Hippocampeur : Hippo + Campeur (je campe, tu campes, etc...), ou encore dresseur d'Hippocampes. Il suffit d'un peu d'imagination pour y adjoindre plusieurs significations.
Linuxtateur : Linux + Tateur (de tâter, ou encore les poissons d'eau douce : les Tateur...

bien sûr, rien à voir avec le tâteur qui est un organe de contrôle d'une machine à planter les patates, à décolleter les betteraves, etc
-Damien pourrait expliquer ce que c'est mieux que moi- )
Cette contribution était de : http://www.aquaportail.com/newbb/viewtopic.php?forum=25&topic_id=1593&post_id=18017