Édito (3)

Courrier eau douce (6)

Plantes
Vesicularia dubyana, la mousse de Java (14)

Pro et Repro
Brachygobius xanthozonus (16)

Discussion
L’acclimatation et la quarantaine (18)

Cichlidomania
La systématique des Cichlidés centraméricains (20)

Eau Douce
Trichogaster leerii, un rouge-gorge dans l’aquarium (22)

Eau Douce
vivipares sauvages pour commencer (28)

Entretien
« Aquarius », une B.O. pour poissons (32)

 Pratique
L'eau osmosée (36)

aquaterrarium
La mise en place du bac -1e partie (40)

Commencer eau douce 
Réussir le décor (42)

Exposition 
Poissons et crocodiles d’Afrique - Aquarium de la Porte Dorée (44)

Aquarium & décor 
3e championnat de France d’aquariophilie (46)

Aqua Pratique (50)

invertébrés (52)

Courrier eau de mer(53)

Commencer eau de mer
Pourquoi le brassage ? (54)