- L'aquarium du mois : Un bac peut en cacher trois autres (6)
- Ca sert aqua ? : La filtration (12)
- Bricolage : Un décor de fond rocheux (14)
- Le poisson du mois : Macropodus opercularis (20)
- Rêve d'aquariophile : Le rêve aquariophile de Cathy (24)
- Voyage : La Dominique (28)
- Milieu naturel : Les envenimations (34)
- Bassin de jardin : Un bassin de jardin original peu coûteux (40)
- crevettes d'eau douce : Caridina multidentata : la reproduction (44)
- Shopping (50)
- biologie : Deux sexes… Enfin en principe ! (52)
- Santé : Les zoonoses (54)
- invertébrés : crustacés marins : les Alpheidés (56)
- Nouvelles espèces : Barbus hulstaerti (61)
- Neritina sp. Black (62)

- Fiche technique d'achat :
. Eau douce, le barbus clef (63)
. Eau douce, le cichlidé bleu électrique (63)
. Plante, l’hétéranthère zostère (64)
. Plante, Hemiantus callitrichoides (64)

- Fiche pratique :
. Plante, ludwigie glanduleuse (65)
. Eau de mer, les Cirrhilabrus (67)

- Vie des associations (69)
- Ecrivez-nous (72)
- Courrier des lecteurs (73)
- Photos des lecteurs (75)
- Petites annonces (76)
- Les anciens numéros(78)
- Calendrier d’entretien (82)